ET ruling shows pitfalls for employers changing job shares into full-time posts